Page 62 - 1
P. 62
15 cegneJejs Deewj ueeskeâesefkeäleÙeeB
Idioms and Proverbs
cegneJejs
Yee<ee ceW cegneJejeW keâe yeÌ[e cenòJe neslee nw~ cegneJejs Yee<ee ceW Deekeâ<e&Ce Deewj Ûecelkeâej hewoe keâjles nQ efpememes
Yee<ee jesÛekeâ Deewj ØeYeeJeMeeueer nes peeleer nw~ cegneJejs Deheves Devoj efkeâmeer efJeMes<e DeLe& keâes mecesšs ngS nesles nQ~ Gvekeâe
DeLe& Thej mes osKeves hej ueielee kegâÚ Deewj nw Deewj Devoj mes neslee kegâÚ nw~ Fme Øekeâej, efJeMes<e DeLe& osves Jeeuee
JeekeäÙeebMe cegneJeje keânueelee nw~ cegneJejeW keâe YeeJe MeyoeW mes efYevve neslee nw~
veerÛes efoS cegneJejeW keâes heefÌ{S Deewj meceefPeS—
DeeBKeeW ceW Oetue PeeWkeâvee = OeesKee osvee
Ûeesj hegefueme keâer DeeBKeeW ceW Oetue PeeWkeâ ieÙee~
cegBn ceW heeveer Deevee = ueueÛeevee
meceesmes keâes osKekeâj MegefYe kesâ cegBn ceW heeveer Dee ieÙee~
Fve cegneJejeW keâes Yeer heefÌ{S Deewj meceefPeS—
1. Ûesnje efKeue G"vee — Øemevve nesvee
yegDeepeer kesâ Iej Deeves hej Deeueeskeâ keâe Ûesnje efKeue G"e~
2. yee]ie-yee]ie nesvee — Øemevve nesvee
yeÛÛeeW keâe veeškeâ osKekeâj oMe&keâ yee]ie-yee]ie nes G"s~
3. neLe yeBševee — keâece ceW ceoo keâjvee
yeÛÛes ceeB kesâ keâeceeW ceW neLe yeBševes ueies~
4. DeeBKeW Keguevee — meÛÛeeF& keâe helee Ûeuevee
jengue kesâ yeejs ceW meÛÛeeF& peevekeâj jesefvele keâer DeeBKeW Kegue ieFË~
5. peue-Yegve peevee — F&<Ùee& keâjvee
peerJeve kesâ neLe ceW veÙee efKeueewvee osKekeâj ieewjJe peue-Yegve ieÙee~
O;kdj.k Hkkx-5 67