Page 44 - 1
P. 44
kegâÚ ef›eâÙeeDeeW kesâ meeLe oes keâce& Yeer Deeles nQ~ Fve ef›eâÙeeDeeW keâes efÉkeâce&keâ ef›eâÙee keânles nQ~ pewmes—
(keâ) ceQ jece keâes he$e efueKeBtiee~ (i) jece keâes (ii) he$e—keâce&
(Ke) keâeJÙee ves megOee keâes ieevee megveeÙee~ (i) megOee keâes (ii) ieevee—keâce&
2. Dekeâce&keâ ef›eâÙee (Intransitive Verb)—efpeve ef›eâÙeeDeeW keâe keâce& veneR neslee, GvnW Dekeâce&keâ ef›eâÙee keânles
nQ~ pewmes—
vekegâue heÌ{lee nw? ceervee yew"er nw? efheleepeer DeeS~
Fve JeekeäÙeeW ceW heÌ{lee nw, yew"er nw, DeeS ef›eâÙee nQ~ Fvekeâe keâce& veneR nw~ FmeefueS Ùes Dekeâce&keâ ef›eâÙeeSB nQ~
kegâÚ Deewj ef›eâÙee-Yeso
1. ØesjCeeLe&keâ ef›eâÙee—efpeve ef›eâÙeeDeeW mes helee Ûeues efkeâ keâòee& mJeÙeb keâece ve keâjkesâ, otmejs mes keâece keâjJeelee nw,
GvnW ØesjCeeLe&keâ ef›eâÙee keânles nQ~ pewmes—
(keâ) oerefhekeâe veewkeâjeveer mes yeÛÛes keâes megueJeeleer nw~
(Ke) oerhekeâ hetvece mes yešve ueieJeelee nw~
Fve JeekeäÙeeW ceW oerefhekeâe Deewj oerhekeâ keâòee& nQ~ Ùes meYeer mJeÙeb keâece veneR keâjles
yeefukeâ veewkeâjeveer, meesveer mes keâece keâjeles nQ~ FmeefueS megueJeeleer nw, ueieJeelee nw,
ØesjCeeLe&keâ ef›eâÙeeSB nQ~
2. meneÙekeâ ef›eâÙee—kegâÚ JeekeäÙeeW ceW Skeâ mes DeefOekeâ ef›eâÙeeSB nesleer nQ efpeveceW
Skeâ ef›eâÙee cegKÙe nesleer nw~ Gmekesâ DeLe& keâes mhe<š keâjves kesâ efueS meneÙekeâ ef›eâÙee nesleer
nQ~ pewmes—
Ûeewkeâeroej meeršer yepee jne nw~
Fme JeekeäÙe ceW yepeevee cegKÙe ef›eâÙee nw leLee jne nw~ meneÙekeâ ef›eâÙee nw~
(keâ) Deeueeskeâ Keevee Kee Ûegkeâe nw~
(Ke) jefMce ieerle megve jner Leer~
Fve JeekeäÙeeW ceW Keevee, megvevee cegKÙe ef›eâÙeeSB nQ leLee Ûegkeâe, jner Leer meneÙekeâ ef›eâÙeeSB nQ~
O;kdj.k Hkkx-5 49