Page 48 - 1
P. 48

11                                                                                          DeJÙeÙe

                                                                                     Invariable Words

     efpeve MeyoeW kesâ ™he ceW eEueie, JeÛeve, keâejkeâ Deeefo kesâ keâejCe keâesF& heefjJele&ve veneR neslee, GvnW DeJÙeÙe
(De + kÙeÙe) Ùee ‘DeefJekeâejer’ (De + efJekeâejer) keânles nQ~

pewmes—MeerIeÇ, les]pe, yengle, heeme, lekeâ, leLee, DeLeJee, hejvleg, Jeen! G]heâ!

                                       DeJÙeÙe kesâ Yeso

DeJÙeÙe kesâ efvecveefueefKele Ûeej Yeso nesles nQ—

1. ef›eâÙeeefJeMes<eCe (Adverb),                                                2. mecyevOeyeesOekeâ (Preposition),

3. mecegÛÛeÙeyeesOekeâ (Conjunction),                                           4. efJemceÙeeefoyeesOekeâ (Interjection)~

     1. ef›eâÙeeefJeMes<eCe—efpeve MeyoeW mes ef›eâÙee keâer efJeMes<elee Øekeâš nesleer nw, GvnW ef›eâÙeeefJeMes<eCe (ef›eâÙee +
efJeMes<eCe) keânles nQ; pewmes—

1. KejieesMe les]pe oewÌ[lee nw~

2. legce LeesÌ[e-LeesÌ[e efueKeves keâe DeYÙeeme keâjes~

3. Jen Øeefleefove heÌ{leer nw~

     Fve JeekeäÙeeW ceW les]pe, LeesÌ[e-LeesÌ[e Deewj Øeefleefove Meyo oewÌ[vee, efueKevee Deewj heÌ{vee ef›eâÙee keâer efJeMes<elee yeleueeles
nQ~ Dele: Ùes Meyo ef›eâÙeeefJeMes<eCe nQ~

     2. mecyevOeyeesOekeâ—pees Meyo efkeâmeer meb%ee Ùee meJe&veece kesâ meeLe Deekeâj Gmekeâe mecyevOe JeekeäÙe kesâ otmejs
MeyoeW mes yeleeSB, Jes mecyevOeyeesOekeâ keânueeles nQ; pewmes—

     1. veeefoj veue kesâ heeme KeÌ[e nw~
     2. meÌ[keâ kesâ efkeâveejs Skeâ PeeWheÌ[er nw~
     3. hesÌ[ kesâ veerÛes ieeÙe yew"er nw~
     4. efJeÅee kesâ efyevee ceveg<Ùe heMeg nw~

Fve JeekeäÙeeW ceW—
      kesâ heeme — veeefoj Deewj veue ceW mecyevOe yeleelee nw~
      efkeâveejs — meÌ[keâ Deewj PeeWheÌ[er ceW mecyevOe oMee&lee nw~
      veerÛes — ieeÙe keâe hesÌ[ mes mecyevOe Øekeâš keâjlee nw~
      efyevee — efJeÅee Deewj ceveg<Ùe ceW mecyevOe yeleelee nw~
     Dele: kesâ heeme, efkeâveejs, veerÛes, efyevee Meyo mecyevOeyeesOekeâ nQ~

48 Hkkx-4 O;kdj.k
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53